Frequently Asked Questions

Bilingual creative and AI studio. I build what your brand needs to grow — websites, video, branding, content, social, custom AI systems — in English and Spanish as a cultural native, not a translation. CandelaInk hit 100,000 TikTok views with zero ad spend. The Podcast is live. The Store ships real merch across five of my own brands. Proof before pitch.

Yes — and not just translated. I write in both languages from the first word. Same brand, two cultural registers. Dr. Dagmar Nuñez’s patients find her in Spanish on Google because her copy speaks like a person, not a machine.

Book a free 20-minute Brand Clarity Session — Google Meet video call, no phone, no pressure. Start on the contact page. Prefer to write first? Contact page — same business day reply.

Yes — fully remote. Video calls, shared docs, async. On-location video production available, quoted per project.

You do. Code, accounts, everything — yours on final payment. No licensing fees, no lock-in.

Five ways in. Quick Fix — one task, 48 hours. Care Plan — your site and Google kept fresh monthly. Motion Ad Pack — 15-second AI video ads for social. Online in 7 Days — a complete bilingual site in one week. Growth Plan — site, social, and Google handled monthly. Full details on the Services page — I'll quote your exact plan on a free call.

AI cuts production time — bilingual site live in 7 days, not 6 weeks. 3x content volume, same budget. I also build custom AI systems into what I deliver: missed-call SMS automations, booking bots, bilingual chatbots. You own everything I hand off.

Quick Fix: 48 hours. Online in 7 Days: 7 days. Monthly plans: most requests in 48–72 hours. Custom brand identity: 3–4 weeks. AI systems and video: scoped per project.

I ran the lab on myself first. CandelaInk — 14 songs, 100,000 TikTok views, zero ad spend, streaming in 200+ countries. The Podcast is live and bilingual. The Store ships real merch across five of my own brands. That is the proof.

For order issues — damaged item, wrong size, shipping — email [email protected]. I respond within 1 business day.